Tornando a casa / Going back home

Acquerello 34 x 49 cm.
Carta Fabriano Artistico 300 gr/m2 a grana fine.

Dalle parti del Ticino / Nearby the Ticino river

Acquerello 34 x 49 cm.
Carta Fabriano Artistico 300 gr/m2 a grana fine.

Tu ed io / You and me

Acquerello 27 x 44 cm.
Carta Fabriano artistico 300 gr/m2 a grana fine.

Finalmente sola / At last alone

Acquerello 34 x 49 cm.
Carta Fabriano Artistico 300 gr a grana fina.

Workshop con Keiko Tanabe / Workshop with Keiko Tanabe

Sabato 4 ottobre ho avuto il piacere di partecipare a Milano, al workshop della bravissima acquarellista Keiko Tanabe. Una quindicina di partecipanti hanno potuto ammirare l'abilità e il senso artistico di Keiko, il suo modo essenziale di dipingere e il suo grande livello artistico.
Qui sotto presento uno dei miei lavori eseguiti durante il workshop insieme ad alcune foto dell'evento.

Saturday October 4th, I had the pleasure of participating in Milan, at the workshop of the talented watercolorist Keiko Tanabe. Fifteen participants had the possibility to admire the skill and the artistic sense of Keiko, her essential way of painting and her great artistic level.
Below I present one of my works carried out during the workshop and some photos of the event.

Milano, parco Sempione.
Il mio acquerello (35 x 50 cm) /  My watercolor (35 x 50 cm)

Keiko durante la sua dimostrazione /
Keiko during her demonstration.

Tito

Keiko e Tito  

Impressione autunnale

Acquerello 34 x 49 cm.
Non disponibile  /  Not available

Settimo Milanese : 11° Concorso Nazionale di Pittura

La Pro Loco di Settimo MIlanese organizza con il patrocinio del Comune, l'11° Concorso Nazionale di Pittura. La rassegna, alla quale parteciperò con un mio acquerello, si terrà dal 5 al 26 ottobre.

The Pro Loco of Settimo Milanese has organized under the patronage of the Municipality, the 11th National Painting Contest. The exhibition, at which I will participate with one of my watercolor, will be held October 5 to 26.

Questo è l'acquerello con cui partecipo al concorso.
This is the painting that I present to the contest.

Cromatismi in liberta #1  
Acquerello 34 x 49 cm. 

Paesaggi immaginari / Imaginary landscapes

Immaginario 2  /  Imaginary 2
Acquerello 12,5 x 34 cm.

Immaginario 1  /  Imaginary 1
Acquerello 9 x 34 cm.

Immaginario 3  /  Imaginary 3
Acquerello 22 x 30 cm.

Milano : Mostra Internazionali di Acquerelli / Milan : Watercolors International Exhibition

L'Associazione Italiana Acquarellisti (AIA) celebrerà i 40 anni della sua fondazione con una seconda mostra internazionale di acquerelli. La manifestazione, organizzata con la collaborazione del Comune di Milano e con l'Acquario Civico, si terrà dal 2 al 26 ottobre ed avrà come tema le "Immagini dell'acqua.
Saranno esposti, nelle diverse sale dell'Acquario di Milano, più di 140 opere dei soci e degli artisti provenienti da Australia, Belgio, Brasile, Cina e Messico.
Per l'importante occasione è stata invitata, come ospite d'onore l'artista statunitense di origine giapponese Keiko Tanabe, che effettuerà dimostrazioni e workshops ed esporrà alcune sue opere.

The Italian Association of Watercolorists (AIA) will celebrate the 40th anniversary of its founding with a second international exhibition of watercolors. The event, organized in collaboration with the Municipality of Milan and with the Civic Aquarium, will be held from October 2 to 26, and will have as theme "Images of water".
More then 140 works of the members and of the artists from Australia, Belgium, Brazil, China and Mexico, will be exhibited in the various rooms of the Aquarium. 
For the important occasion, the AIA has invited as guest of honor, the American artist of Japanese origin Keiko Tanabe, who will carry out demonstrations and workshops, and will exhibit some of her works.

Questo è l'acquerello con cui partecipo alla mostra.
This is the painting that I present to the exposition.

.

Fantasia di acquerelli #25 / Watercolors fantasy #25

Giallo d'autunno  /  Yellow of autumn
Acquerello 19 x 39 cm
Venduto  /  Sold

On the road
Acquerello 18,5 x 49 cm
Non disponibile  /  Not available

Paesaggio immaginario  /  Imaginary landscape
Acquerello 19 x 39 cm.
Venduto  /  Sold

Fantasie cromatiche (ispirato ai Sassi di Matera) / Chromatic fantasies (inspired by the Sassi di Matera)

Cromatismo notturno
Acquerello 34 x 49 cm.

Fantasia cromatica 1
Acquerello 24 x 34 cm.

La barca bianca e blu / The white and blue boat

Acquerello 24 x 35 cm
Venduto  /  Sold

Isola di Lussino (Croazia) / Losinj Island (Croatia)

Acquerello 19 x 49 cm.

Pisa : mostra degli acquerelli della Scuola Gorlini / Pisa : watercolos exhibition of the Gorlini School

Il Centro Arte Moderna di Pisa presenta gli artisti di "acquerello la scuola Gorlini". La mostra si terrà dal 20 settembre al 1 ottobre presso la Galleria CentroArteModena, lungarno Mediceo 26.

The Centro Arte Moderna of Pisa presents the artists of "watercolors Gorlini school". The exhibition will be held from September 20 to October 1, at the gallery CentroArteModerna, lungarno Mediceo 26.

Questo è l'acquerello con cui partecipo alla mostra.
This is the painting that I present.

Bozzetti / Sketches

N°1  :  44 x 14 cm

N°2 : 49 x 9,5 cm

N°3 : 49 x 7 cm.

N°4 :  34 x 13 cm.