Buone Feste / Happy Holidays

Cari amici, questi due paesaggi invernali sono il mio ultimo post del 2013. Auguro a voi e alle vostre famiglie, di trascorrere le prossime festività in serenità ed allegria. Vi abbraccio tutti virtualmente. BUONE FESTE!! 

 Dear friends, these two winter landscapes are my last post of 2013. I wish you and your families, to spend the holiday season in peace and joy. I embrace you all virtually. HAPPY HOLIDAYS!

Buon Natale e  Felice Anno Nuovo!! 
                                                                                           Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!!  
Merry Christmas and Happy New Year!! 
                                                                                                   Joyeux Noël et Bonne Année!! 
Feliz Natal e Feliz Ano Novo!!  
                                                          Frohe Weihnachten und Glückliches neues Jahr!! 
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar! 
                                                                         Счастливого Рождества и Нового Года!!

Inverno 7  /  Winter 7
Acquerello 22 x 60 cm.
Non disponibile  /  Not available

Paesaggio lombardo  /  Lombard landscape
Acquerello 34 x 49 cm.
Acquista / Purchase

Come passa il tempo.... / As time goes by....

In questi giorni di fine anno ho rimesso un pò d'ordine nei miei acquerelli e ho ritrovato questi quattro vecchi dipinti del 2006. Quanto tempo è passato da allora e come è cambiato il mio modo di approcciare l'acquerello. Però resto molto affezionato a questi miei primi lavori, anche perchè mi ricordano tanti bei momenti e vecchie emicizie ormai lontane.

In these days of end of year, I put some order with my watercolors and I have found these four old paintings of 2006. How much time has passed since then, and how it has changed my way of approaching watercolor. But I remain very fond of these my early works, also because they remind me many beautiful moments and old friendships, long gone.

(2006)
Toscana  /  Tuscany
Acquerello 28 x 41 cm.
Acquista / Purchase

(2006)
Lago di Como  /  Como lake
Acquerello 41 x 28 cm.
Acquista / Purchase

(2006)
Costiera  amalfitana  /   Amalfi coast
Acquerello 41 x 28 cm.
Venduto / Sold

(2006)
Paesaggio alpino  /  Alpine landscape
Acquerello 28 x 41 cm.
Acquista / Purchase

Paesaggi invernali 9 / Winter landscapes 9

Sera d'inverno  /  Winter evening
Acquerello 34 x 49 cm.
Acquista / Purchase

Verso l'inverno  /  Towards the winter
Acquerello 34 x 49 cm.
Non disponibile  /  Not available

Careno (CO) il lago dal loggiato di San Martino / Careno (CO) the lake from the loggia of St. Martin.

Acquerello 24 x 34 cm
Non disponibile  /  Not available