30/06/15

L'albero e l'acqua / The tree and the water


L'albero e l'acqua (1)
36 x 15 cm
L'albero e l'acqua (2)
18 x 13 cm


L'albero e l'acqua (3)
Collezione privata / Private collection


L'albero e l'acqua (4)
29 x 22 cm
L'albero e l'acqua (5)
18 x 13 cm

28/06/15

Lago di Como / Como lake


Lago di Como / Como lake
Acquerello 35 x 50 cm

In riva al lago / On the lakeside
Acquerello 29 x 22 cm

25/06/15

Mostra personale a Menaggio (Giugno 2015) / Personal exhibition in Menaggio (June 2015)


Cari amici, eccomi di nuovo qui dopo la mia mostra personale di  Menaggio..
Anche quest'anno l'esposizione è stata per me un gratificante successo. L'alta presenza di visitatori e il buon numero di opere vendute mi hanno ricompensato delle fatica spesa per organizzare questo ormai annuale evento.
Ringrazio tutti gli amici che sono venuti a trovarmi, ed anche coloro che non avendo potuto partecipare mi hanno espresso la loro amicizia.
Ecco qui sotto, alcune fotografie scattate durante la mostra.

Dear friends, here I am again after my personal watercolors exhibition in Menaggio. 
Also this year the exhibition has been a rewarding success for me. The high number of visitors and the significant number of sales, have me rewarded of the efforts spent to organize this, by now, annual event. 
I thank all the friends who came to visit me and also those who having been unable to attend have expressed to me their friendship.
Here below are some pictures taken during the exhibition.


07/06/15

Menaggio 2015 : mostra personale di acquerelli / Menaggio 2015 : watercolors personal exhibition


Anche quest'anno sono riuscito ad organizzare la mostra dei miei acquerelli nella bella Menaggio, sul lago di Como. L'esposizione si terrà dal 17 al 21 giugno, nella Sala Mostre Comunale di Piazza Garibaldi. Tutti gli amici che vorranno venire a trovarmi saranno i benvenuti!

Also this year I have been able to organize the exhibition of my watercolors in the beautiful Menaggio, on the Como Lake. The event will be held from the 17th to the 21st of June, in the Municipal Exhibition Hall of Piazza Garibaldi. All the friends who will come  will be welcome!




04/06/15

Primavera al Parco delle Groane / Spring at the Groane parc


Acquerello 35 x 50 cm
Carta Arches 300 gr/m2 a grana grossa