27/08/13

Mostra personale a Menaggio (2013) / Personal exhibition in Menaggio (2013)

Cari amici, eccomi di nuovo qui dopo la mostra personale che ho tenuto a Menaggio la settimana scorsa.
Nonostante la sala espositiva fosse poco visibile a causa di una impalcatura, l'esposizione dei miei acquerelli è stata visitata da un notevole numero di persone ed ha avuto un ottimo successo di vendite, che mi hanno ricompensato del notevole impegno e fatica spesi per la preparazione e per la presenza continua alla mostra stessa.
Ringrazio tutti gli amici che sono venuti a trovarmi, (alcuni dei quali ho avuto il piacere di conoscere personalmente in questa occasione) ed anche coloro che non avendo potuto partecipare mi hanno espresso la loro vicinanza ed amicizia.
Ecco qui sotto, alcune fotografie scattate durante la mostra.

Dear friends, here I am again after the exhibition that I did in Menaggio last week.
Despite the exhibition hall was not very visible because of a scaffolding, the exposure of my watercolors has been visited by a large number of people and had a good sales success, that have me rewarded of the considerable commitment and effort spent for the preparation and for the continued presence at the show.
I thank all the friends who came to see me, (some of whom I had the pleasure of knowing personally on this occasion) and also those who having been unable to attend have expressed their closeness and friendship.
Here below some photographs taken during the exhibition.

La sala espositiva / The exhibition hall
Visitatori / Visitors
Visitatori e il mio cane Nerone
Visitors and my dog Nerone

Tito

26 commenti:

  1. No podía ser de otra manera, Tito: una sensibilidad artística y un dominio del arte de la acuarela como el tuyo es imposible que pueda pasar desapercibido. ¡Me alegro muchísimo de este éxito más que merecido1

    Abrazotes

    RispondiElimina
  2. Me alegra el éxito de tu exposición, Tito. Tus acuarelas lo merecen.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  3. C'est une trés belle exposition personnelle malgré les traveaux éxterieuses!Je suis contente ton succes. Félicitation!

    RispondiElimina
  4. Congratulations on the successful show! I'm sure your buyers are all delighted with their new treasures! They are fortunate to have them!

    RispondiElimina
  5. I'm so pleased for you Tito! You deserve some recognition for your wonderful work :0)

    RispondiElimina
  6. Congratulations, and well deserved - and lucky buyers!

    RispondiElimina
  7. Congratulazioni!!! That is so exciting!!! Congrats on the sales.
    Hope you sell all your pieces and carry nothing home!!

    RispondiElimina
  8. Hola Tito: Eres un gran Maestro de la Acuarela, tus obras no pasan desapercibidas. Felicitaciones por tu éxito!! Un abrazo!

    RispondiElimina
  9. Felicidades Tito por el Éxito logrado te lo mereces, al esfuerzo y tu dedicación a la Acuarela,un Fuerte abrazo

    RispondiElimina
  10. felice del tuo successo,meritatissimo
    buona serata Tito

    RispondiElimina
  11. Congratulations Tito on such a successful exhibition.

    RispondiElimina
  12. Felicidades Tito, enhorabuena por todas las maravillosas acuarelas que siempre nos muestras y por mostrarnos el camino a seguir, un saludo

    RispondiElimina
  13. Complimenti caro Tito! Bello vederti sorridere,nella foto,in un momento di gioia e di successo,meritatissimo!!!

    RispondiElimina
  14. Congratulations Tito! SO well deserved!!

    RispondiElimina
  15. MARAVILLA DE MARAVILLA!...

    FELICIDADES Y BENDICIONES MILES, TITO!
    TE LO MERECES.

    UN ABRAZO GRANDE Y MIS MEJORES DESEOS, DESDE CHILE.

    RispondiElimina
  16. Caro Tito,
    tantissimi complimenti per la mostra...meritati anche per il duro impegno
    profuso.

    RispondiElimina
  17. Fijn voor je Tito dat het zo'n groot succes was daar doe je het voor dat de mensen kunnen genieten van je werk maar ook dat je weer kan investeren om nieuw martiaal te kopen lieve groetjes Danielle

    RispondiElimina
  18. Querido Tito, me alegra ver que ya estas de vuelta por aqui con tus bellas obras. Te felicito por esta exposicion tan prospera, como tu mereces por tu buen hacer. Un fuerte abrazo

    RispondiElimina
  19. Dear Tito:) I'm so happy to see your dog is walking again and was with you at your exhibition!! Congratulations on the fine results of selling and visitors. I wish I could see this with my own eyes, but it is a bit too far away:(
    Thank you for sharing the photo's. I see a proud painter:) Hugs.xx

    RispondiElimina
  20. Caro Tito ,bella la sala ed ovviamente il contenuto(O: e l'impalcatura , per lo meno alla sera , ha aggiunto un tocco suggestivo !!
    un abbraccio

    RispondiElimina
  21. Caro Tito mi fa molto piacere che la tua mostra ti abbia riservato queste belle soddisfazioni.

    RispondiElimina
  22. Dear Tito! Congratulations and wish you many more exhibitions in future!

    RispondiElimina
  23. Querido Tito me alegro que se aprecie tu arte y puedan verlo todos. Enhorabuena por tu exposición
    abrazos

    RispondiElimina
  24. Dear Tito, I am so glad to read about your satisfaction with the exhibition. Your wonderful watercolors fully deserve recognition and I'm sure there will be much more of it in the future!

    RispondiElimina
  25. Caro Tito, congratulazioni per la tua nuova mostra a Managgio. Come vedi, anch'io sono stato fuori del blog da più d'un mese, ma,dopo l'estate prometto di essere più attivo.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...